Automatikos terminų žodynas. – Vilnius: Technika. Vilius Antanas Geleževičius, Angelė Kaulakienė, Stanislovas Marcinkevičius. 2004.
synchronisieren — abgleichen; angleichen; wechselseitig austauschen * * * syn|chro|ni|sie|ren [zʏnkroni zi:rən] <tr.; hat: 1. a) Bild und Ton eines Films aufeinander abstimmen, in zeitliche Übereinstimmung bringen. b) zu einem fremdsprachigen Film den Text in… … Universal-Lexikon
Synchronbetrieb — sinchroninis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. insync state; synchronous mode; synchronous operation vok. Synchronbetrieb, m; synchroner Betrieb, m; synchroner Lauf, m; synchroner Zustand, m; Synchronverfahren, n rus.… … Automatikos terminų žodynas
fonctionnement synchrone — sinchroninis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. insync state; synchronous mode; synchronous operation vok. Synchronbetrieb, m; synchroner Betrieb, m; synchroner Lauf, m; synchroner Zustand, m; Synchronverfahren, n rus.… … Automatikos terminų žodynas
insync state — sinchroninis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. insync state; synchronous mode; synchronous operation vok. Synchronbetrieb, m; synchroner Betrieb, m; synchroner Lauf, m; synchroner Zustand, m; Synchronverfahren, n rus.… … Automatikos terminų žodynas
régime synchrone — sinchroninis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. insync state; synchronous mode; synchronous operation vok. Synchronbetrieb, m; synchroner Betrieb, m; synchroner Lauf, m; synchroner Zustand, m; Synchronverfahren, n rus.… … Automatikos terminų žodynas
sinchroninis režimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. insync state; synchronous mode; synchronous operation vok. Synchronbetrieb, m; synchroner Betrieb, m; synchroner Lauf, m; synchroner Zustand, m; Synchronverfahren, n rus. синхронный режим, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
synchroner Betrieb — sinchroninis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. insync state; synchronous mode; synchronous operation vok. Synchronbetrieb, m; synchroner Betrieb, m; synchroner Lauf, m; synchroner Zustand, m; Synchronverfahren, n rus.… … Automatikos terminų žodynas
synchroner Lauf — sinchroninis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. insync state; synchronous mode; synchronous operation vok. Synchronbetrieb, m; synchroner Betrieb, m; synchroner Lauf, m; synchroner Zustand, m; Synchronverfahren, n rus.… … Automatikos terminų žodynas
synchroner Zustand — sinchroninis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. insync state; synchronous mode; synchronous operation vok. Synchronbetrieb, m; synchroner Betrieb, m; synchroner Lauf, m; synchroner Zustand, m; Synchronverfahren, n rus.… … Automatikos terminų žodynas
synchronous mode — sinchroninis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. insync state; synchronous mode; synchronous operation vok. Synchronbetrieb, m; synchroner Betrieb, m; synchroner Lauf, m; synchroner Zustand, m; Synchronverfahren, n rus.… … Automatikos terminų žodynas
